top of page
Hisae Kato

COVID 19 Relief Bill の新しい動き(LA TIMES抜粋)

今多くの人が雇用保険から税金を引いていなかったために、たくさん税金を納めなければいけない事態になっています。以前からこうなることはだいたい予測がついたと思うのですが

どうして、課税対象にするのか疑問だったのですが、ようやく少し明るいニュースがはいってきました。もし一部が非課税になった場合、もうすでにタックスファイルが終わってしまっていたら、修正申告する必要があるかもしれません。もしたくさん税金を払わなければいけない人は、もう少し様子をみるのも手かもしれません。


以下、シェアします。(WORD翻訳なので、かなり適当な日本語ですみません。)

BY SARAH D. ワイヤースタッフライター 2021年3月5日更新 5:30 午後 PT

ワシントン - 上院民主党は、彼らが1日前に発表したCOVID-19救済法案を縮小し、共和党の反対のためではなく、民主党の内戦によって進歩が一時的に停止されたとき、金曜日に彼らの狭い過半数の政治的現実を思い出させました。混乱は、上院民主党が党内の進歩主義者と中心主義者の両方の要求を満たす法律を形成する上で直面する課題を反映した。穏健なジョー・マンチン3世上院議員(D-W.Va.)をなだめるために、上院民主党は法案の毎週の連邦失業サプリメントを400ドルから300ドルに削減しなければならなかった。しかし、プログレッシブにうなずくと、金曜日の夜に達した取引によると、毎週の利益は9月6日まで続き、下院版よりもわずかに長くなります。さらに、この合意は、パンデミック失業給付を受けた労働者に対して、年間15万ドル以下の所得を持つ世帯に対して最初の10,200ドルを非課税にすることで、税金の救済を提供すると、民主党の補佐官は述べた。この変更と金曜日の法案の進め方の9時間の遅れは、マンチンが400ドルの支払い(下院通過法案と元の上院法案の一部)が、解雇された労働者に仕事で得た金額よりも多くのお金を提供し、それによって彼らが仕事に戻るのを思いとどまらせるのではないかと懸念を表明した後に起こった。民主党は金曜日の朝、失業率の補足を週300ドルに減らすよう含め、法案にいくつかの調整を発表した。彼らはまた、9月末まで給付金を延長し、すべての人に対して最大10,200ドルの失業補償を非課税で行うと述べた。バイデン大統領はこの変更を支持した、とホワイトハウスのジェン・プサキ報道官は金曜日のツイートで述べた。金曜日にジャネット・L・イエレン財務長官との経済ブリーフィングの間、バイデンは議会に迅速に行動するよう促した。「国内の人々は今、強化された失業チェックが切り取られ、2週間足らずで傷ついている」と彼は言った。しかし、マンチンは、変更の一部、特に新しい減税に頭を悩ませた、と民主党筋は語った。民主党は、彼が新しい提案を支持するか、代わりにオハイオ州のロブ・ポートマン上院議員が後援する共和党の修正案を支持するかについて、上院議会でマンチンと議論し、毎週の補足支払いを300ドルに引き下げ、7月に終了する。GOP改正は失業手当に対する税金を免除しないだろう。COVID-19救済措置を支持する共和党員はおらず、民主党はカマラ・ハリス副大統領が同点に追いつくために少なくとも50票を必要としないため、マンチンの脅迫された脱北は、彼の懸念に気づいていなかった民主党の指導者を送った。金曜日の夜までに、マンチンと党首は、9月6日の給付金を終了し、所得が15万ドル未満の世帯に減税を制限する妥協案に合意した。「大統領は、我々が5月末までにすべてのアメリカ人のために十分なワクチンを持っていることを明らかにし、私は景気回復が続くと確信しています」と、マンチンは金曜日の声明で言いました。「我々は、来年予期せぬ税法案に見舞われるのを防ぎながら、経済が迅速にリバウンドすることを可能にする妥協に達した」変更を行う修正案は金曜日の後半に提供される予定で、今週末にこのパッケージに関する最終的な上院の投票が行われる可能性が高い。民主党は、現在の失業手当が3月14日に1,000万人以上のアメリカ人のために期限切れになる前に法案を可決したいと考えています。彼らは、法案に含めることができるものを制限する和解と呼ばれるプロセスを使用していますが、上院で通常必要とされる60票の過半数ではなく、通過のための51票のしきい値を設定します。48人の民主党員と彼らと一緒にコーカスする2人の無党派がハリスからのタイブレークアシストで投票すれば、通過は可能です。共和党は、この法案は高すぎて、予防接種や人々を職場や学校に戻すことに十分な焦点を当てていないと言う。彼らは、上院が最終パッケージに投票する前にコストを削減しようとするために、今後数日間にわたって独自の修正案のスルーを提供することが期待されています。しかし、他の驚きを避けて、下院が上院の変更を承認すれば、民主党は早ければ来週中にバイデンの机に法律を持つことができる。「ソーセージが作られているのや法律が作られているのを見るのは決して楽しいことではありません」と、デビー・スタベノウ上院議員(D-Mich.)は金曜日のイベントについて言いました。上院民主党はすでに下院通過版の法案に大幅な政策変更を行い、15時間の最低賃金条項を取り下げ、所得しきい値を引き下げることで推定1,600万ドルの刺激小切手を受け取るアメリカ人の数を減らしていた。しかし、民主党は、土壇場の変更のいくつかは、アメリカ人、特に減税を助けるだろうと言いました。多くの解雇労働者は、失業手当が課税対象であることに気付かなかったか、連邦税を自動的に源泉徴収しない州に住んでいます。彼らは2020年のリターンで大きな納税義務に直面していました。すでに失業手当に税金を支払っている人々は、彼らの確定申告の払い戻しを求める必要があると、民主党の補佐官が言いました。失業手当は昨年の半分の金額です。毎週600ドルの支払いは夏に終了し、議会は12月に300ドルの支払いに置き換えました。


閲覧数:74回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Corporate Transparency Act (CTA)

Corporate Transparency Act(CTA)は、国防権限法の一環として議会によって可決された法律で、国家安全保障を強化し、資金洗浄やテロ資金供与などの違法活動を防ぐことを目的としています。2024年以前に設立した法人は、2025年の一月まで、2024年一月...

Comments


記事: Blog2_Post
bottom of page