Small Business Relief and Recovery Fund Now gross sales $2M! Oahu救済策売り上げ2Mになりました!

https://www.oneoahu.org/small-business


  • ONE-TIME reimbursement for expenses up to $10,000 to each qualified business that have less than $2,000,000 in gross annual revenue and 50 or fewer employees (once awarded a grant, a business cannot reapply).

  • Eligible business types:

  • a. Businesses registered with the Hawaii Department of Commerce and Consumer Affairs and sole proprietors

  • b. Non-profit organizations registered with the Hawaii Department of Commerce and Consumer Affairs and designated as tax-exempt under section 501(c)(3) or 501(c)(19)


  • An eligible business must actually operate in a physical commercial space. Ineligible businesses include home-based businesses, home offices, and businesses with only a post office box or in-car-of address as its business address. An applicant must have a lease dated prior to March 20, 2020 or own the location from which it conducts its operations.

  • Agricultural businesses are eligible if meeting all qualifications.  Eligibility will be determined by assessing Tax Map Key or leas of Tax Map Key associated with location of business operation.

  • Owner must be Hawaii resident and business must be located in the City and County of Honolulu

  • This is a REIMBURSEMENT program; proof of payment required: receipts, cancelled check, or other proof of payment needed (an unpaid invoice is not proof of payment and does not qualify; taxes other than sales tax on purchases are not reimbursable)

  • Fund will not reimburse payments applied from another Federally-funded CARES Act Paycheck Protection Plan (PPP), Economic Injury Disaster Loan (EIDL), etc.

  • The fund can also reimburse expenses incurred to implement physical distancing and other safety precautions to comply with business opening and operating guidelines The fund can also reimburse expenses incurred to implement physical distancing and other safety precautions to comply with business opening and operating guidelines

  • Examples of Eligible Expenses:

  • Rent

  • Utilities

  • Payroll

  • Physical Distancing Measures


  • Examples of Safety Precautions:

  • Increasing physical separation between employees at the worksite

  • Increasing physical separation between employees and customers

  • Implementing services remotely (e.g., phone, video, or internet/web)

  • Costs associated with delivering products through curbside pick-up or delivery

  • Provide hand cleansers in the workplace, including alcohol-based hand sanitizer at least 60% alcohol

  • Placing hand sanitizers in multiple locations to encourage hand hygiene.



88回の閲覧0件のコメント

最新記事

すべて表示

2021 チャイルドタックスクレジット(BOH より)

以下グーグル翻訳です。 17歳以下の子供が1人以上いる場合は、今年初めに可決されたAmerican Rescue Planの一部である新しい前払い税額控除のおかげで、最大300ドルの新しい月々の支払いを受ける資格があります。 2021年7月15日から、連邦政府は、子供がいる適格な米国の世帯に毎月の児童税額控除の支払いを配布し始めます。支払いは2021年の税金の毎月の前払いであり、6歳未満の子供は最

2021 Child Tax Credit Payments (From BOH)

If you have one or more children age 17 or younger, you may qualify for a new monthly payment of as much as $300, thanks to a new advance tax credit that’s part of the American Rescue Plan passed earl

PPP FORGIVENESS APPLICATION CPB version

For those who need to apply PPP Forgiveness through CPB, please see this and follow instruction. Please find email from CPB title Apply for PPP loan forgiveness. PPP forgiveness application must be do