https://www.oneoahu.org/small-business ONE-TIME reimbursement for expenses up to $10,000 to each qualified business that have less than...

I mainly used PAYPAL for overseas remittances, but PAYPAL raised fees so suddenly and stopped using it anymore. After I stopped using...

今まで海外送金は主にPAYPALを使っていましたが、去年？あたりから手数料が突然大幅に値上がりして、それからは日本に行くときは現金を持って出かけておりました。今回うちのスタッフの寿子がいい送金があると教えてくれたのがTRASFERWISE。 下記は日経新聞からの抜粋です。...

2020年6月3日、議会は、ドナルドトランプ大統領に署名のために、米国中小企業局（SBA）の給与チェック保護プログラム（PPP）を修正する法案が通過しました。大統領のサインはこれからですが、主にここでは変更になった部分を抜粋してお知らせいたします。...

先ほど、ＳＥＮＡＴＥを通過していよいよトランプ大統領がサインします。ルールが緩まったのは非常に良かったのですが、これによってプラスになる方と残念ながらマイナスになってしまう人もいらしゃると思います。。。この問題点について、少し今回はお話ししたいと思います。...

https://www.staradvertiser.com/2020/06/03/breaking-news/senate-passes-fix-for-small-business-coronavirus-relief/...

https://www.wsj.com/articles/community-lenders-to-get-10-billion-of-ppp-small-business-loans-1159067 The House approved a bipartisan bill...

https://www.staradvertiser.com/2020/05/28/breaking-news/hawaii-senators-support-effort-for-travel-bubble-agreement-with-japan/...

I received email from SBA regarding EIDL loan two days ago. I finally read it and wondered if it is real?? or scam?? I researched some...

下記のようなメールがSBAから届いておりませんでしょうか？ 私も一昨日このメールが届き、昨日ようやく時間ができて開けてみると、自分がリクエストしていない金額でローンがおりるようなことが書かれています。さらに中に進むと、自分の銀行口座まではいっている？何故？？突然？？これは詐...

皆さん、フォームのダウンロードにPPPの恩赦のエクセルをダウンロードできるようにしてあります。これはAICPAが作成したものです。このエクセルを週末に吟味してみましたが、 あまりに複雑でまだ把握ができていません（汗）。一番問題になるのは、お給料を２５％以上減らした場合と雇用...

You can download the PPP loan forgivable amount Excel from download page in our website. It was created by AICPA. We examined this Excel...

40. Question: Will a borrower’s PPP loan forgiveness amount (pursuant to section 1106 of the CARES Act and SBA’s implementing rules and...

英語版ではQ and A 40 をそのまま載せましたので参考になさってください。、PPPを受給されたら、必ず従業員を仕事に呼び戻すようにしてください。PPPの目的は、このCOVID19が始まる前の状態の雇用に戻すことです。お店が開いてなくても同じように支払うこと。ですからP...

家族第一コロナウイルス対応法:従業員の有給休暇権 ファミリーファーストコロナウイルス対応法(FFCRAまたは法律)は、特定の雇用主に対し、COVID-19に関連する特定の理由から、有給の病気休暇または家族および医療休暇の拡大を従業員に提供することを義務付けています。労働省(...

Families First Coronavirus Response Act: Employee Paid Leave Rights The Families First Coronavirus Response Act (FFCRA or Act) requires...

失業保険サイトでPPP のレポートが新しく追加されました 給与保護プログラムに対応して、失業保険部門は、提供されたすべての仕事を受け入れ なかった従業員を特定できるように、低収益レポートに新しい質問を追加しました。 2020年 5月...

失業保険サイトでPPPのレポートが新しくされました。 In response to the Paycheck Protection Program, the Unemployment Insurance Divisions has added a new question...

https://www.oneoahu.org/small-business ホノルルスモールビジネスリリーフリカバリーリカバリー：資格と要件： 1.適格なビジネスタイプ： a。ハワイ商務省および消費者局に登録されている事業者と個人事業者...